Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
劇団
theatre troupe; theatrical company; acting companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旗揚げ
raising an army; raising a banner; launching a new group; starting a new venturenoun, suru verb
公演
public performance; show; concert; exhibition abroad; overseas performancenoun, suru verb
を
object markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar