Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新型インフルエンザ
novel influenza; new type of flunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
疑似症
suspected case (of a disease)noun
として
as; in the role ofgrammar
隔離
isolation; segregation; quarantinenoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar