Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは方ほう向こう音おん痴ちで、地ち図ずを見みても目もく的てき地ちに着つけない。

Span Details

he; him; boyfriend

方ほう向こう音おん痴ち

no sense of direction; poor sense of direction

location, means, or scope marker

map; atlas; chart

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

even if; even though

目もく的てき地ち

destination; goal

direction, time, indirect object, or target marker

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

negative auxiliary