Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは方ほう言げんで話はなすが、訛なまりはあまり強つよくない。

Span Details

he; him; boyfriend

方ほう言げん

dialect; regional language

location, means, or scope marker

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

accent; regional accent; dialect; provincialism; corrupted form; mispronunciation

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy

-> 強いi-adjective

negative auxiliary