AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼は旅先で短歌を吟じた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは旅たび先さきで短たん歌かを吟ぎんじた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar旅たび先さきdestination; place one stays during a tripnounでlocation, means, or scope markergrammar短たん歌かtanka; 31-syllable Japanese poemnounをobject markergrammar吟ぎんじchant; recite; sing; compose; write (a poem)-> 吟ずるzuru verbた。past tense or completed actiongrammar