Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
帰れ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わんばかり
as if to say; as thoughadverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
時計
clock; watch; timepiecenoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar