Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
時代小説
historical novelnoun
を
object markergrammar
読む
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomigodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
好き
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salaciousna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
特に
particularly; especially; in particularadverb
江戸
Edo; Yedonoun
を
object markergrammar
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
手に取る。
take in one's hand; pick up; obtainexpression, verb