Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
普段
usual; normal; everyday; usually; normally; generallyno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
地味
plain; simple; subdued; sober; reserved; modest; quiet; unobtrusive; quite; a bit; surprisinglyna-adjective, noun, adverb
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
スーツ
suit; business suit; playing card suitnoun
を
object markergrammar
着る
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
馬子にも衣装
clothes make the man; anyone can look good with the right clothesexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar