Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
暴走族
biker gang; motorcycle gang; bōsōzokunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
総長
university president; vice-chancellor; chancellor; secretary-general; director; gang leader; head of a biker gangnoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
名を馳せ
win fame; make a name for oneself; become widely known-> 名を馳せるexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar