Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
書誌学
bibliography (study of books); bibliologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
専門家
specialist; expert; professionalnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
写本
manuscript; handwritten copy; codexnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分析
analysisnoun, suru verb
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar