Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
アルピニスト
alpinist; mountaineernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
難関
barrier; obstacle; hurdle; difficult pointnoun
ルート
route; path; itinerary; channel; distribution channel; sales channelnoun
ルートるーとroot; square root; root directory; root of a chordルートるーとloot; dropped items; treasure
を
object markergrammar
登っ
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar