Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
服務
duty; public servicenoun, suru verb
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
私用
personal use; private use; private business; personal businessnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
電話
telephone call; phone call; telephone (device); phonenoun, suru verb
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar