Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
朦朧
dim; hazy; vague; faint; obscuretaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
意識
consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousnessnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
つぶやい
mutter; murmur; grumble; tweet; post on Twitter-> 呟くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar