Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは本ほんをかばんに押おし入いれた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
本ほん
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
noun, prefix, counter
を
object marker
grammar
かばん
bag; satchel; briefcase; basket
-> 鞄noun
下番かばんgoing off duty; coming off shift加番かばんadditional guards at Ōsaka and Sunpu castles (Edo period)
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
押おし入いれ
break into; force one's way into; intrude
-> 押し入るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar