Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
本業
principal occupation; core business; main jobnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傍ら、
side; beside; nearby; while doing; in addition to; alongsideno-adjective, noun, adverb
小説
novel; story; fictionnoun
を
object markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar