Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
住処
dwelling; home; habitat; den; nest (of criminals, etc.)noun
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar