Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
業界
industry; business world; business circlesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大物
big shot; heavyweight; important person; big one; big catch; valuable thingnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
一目置い
acknowledge someone's superiority; take off one's hat to someone-> 一目置くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar