AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は権力者に尻尾を振っている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは権けん力りょく者しゃに尻尾しっぽを振ふっている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar権けん力りょく者しゃpowerful person; influential personnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar尻尾しっぽを振ふっwag one's tail; flatter; butter up; fawn on-> 尻尾を振るexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
