Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
横になった
lie down; lie down and rest-> 横になるexpression, verb
まま、
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
頭をもたげた。
raise one's head; rear its head; come to the fore-> 頭をもたげるexpression, verb