Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
次から次へと
in succession; one after anotherexpression
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
アイデア
ideanoun
を
object markergrammar
出す。
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix