Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは正せい義ぎの側そばにつくことを選えらんだ。

Span Details

he; him; boyfriend

正せい義ぎ

justice; righteousness; correct meaning; correct explanation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after

direction, time, indirect object, or target marker

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

past tense or completed action