Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
武道
martial arts; budonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘奥
secrets; mysteries; hidden depthsnoun
を
object markergrammar
極める
take to the limit; pursue to the utmost; reach the end of; reach a peak; be extremely; be at the height of; exhaust completely; use every possible word; leave nothing unsaidichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar