Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
気が多く
fickle; capricious; having many romantic interests-> 気が多いexpression, i-adjective
て、
connective te-formgrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移る。
move; transfer; change; spread; catch; be infected; shift; be permeated; seep into; pass; elapsegodan verb