Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれは気き持もちが浮うわついていて、一ひとつのことに集しゅう中ちゅうできない。

Span Details

he; him; boyfriend

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

浮うわつい

fickle; frivolous; flighty; restless

-> 浮つくgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

集しゅう中ちゅう

concentration; focus one's attention; concentration in one place; centralization; gathering; focus of questions; focus of debate; convergence; within a collection of works

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary