Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
源氏
Genji (character in The Tale of Genji); Minamoto clan; Genji clannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
嫡流
lineage of the eldest son; main family linenoun
を
object markergrammar
自称
self-proclaimed; self-styled; would-be; calling oneself; professing to be; describing oneself as; first personnoun-modifying, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar