Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
潜め
hide; conceal; lower one's voice; soften a sound; become quiet and inconspicuous-> 潜めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隅
corner; nook; recess; downstage right (noh stage)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
座っ
sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor; take a position; assume a post; occupy a seat or role-> 座るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar