Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無意識
unconsciousness; state of being unconscious; unconscious; involuntary; unintentional; automatic; the unconsciousnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ボタン
button (clothing); push-button; button-> 釦noun
牡丹ぼたんtree peony; moutan; wild boar meat
を
object markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
で
location, means, or scope markergrammar
いじっ
finger; fiddle with; play with; tinker with; tamper with; make changes to; dabble in; do as a hobby; play around with; tease; make fun of-> 弄るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar