Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無駄遣い
waste; squandering; frittering awaynoun, suru verb
が
subject markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
て、
connective te-formgrammar
奥さん
wife; married lady; madamnoun
が
subject markergrammar
財布の紐
purse stringsexpression, noun
を
object markergrammar
締め
tie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hard-> 締めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar