Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
町はずれ
outskirts of a town; edge of town; just outside the city limits-> 町外れnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あばら屋
dilapidated house; hovel; shack; my humble home; my place; small open-sided shelternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar