Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
異境
foreign land; strange land; far-off place-> 異郷noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地
earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elementsnoun, noun suffix
へ
direction markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
旅立っ
set off on a journey; depart; pass away; depart this life-> 旅立つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar