Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病が篤く、
seriously ill-> 病が篤いexpression, i-adjective
床
bed; bedding; sleeping place; sickbed; alcove (abbreviation of 床の間); riverbed; seedbed; straw core of a tatami mat; floornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伏し
lie face down; lie flat on one's stomach; fall prostrate; bow down; prostrate oneself; bend down in submission; crouch and hide; conceal oneself; lie down (and sleep); go to bed with an illness; lay face down; place upside down; turn over (face down); conceal; hide; keep secret-> 伏すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar