Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
で
location, means, or scope markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
よじっ
twist; contort-> 捩るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar