Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
登山隊
mountaineering party; climbing expeditionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先導者
guide; vanguard; leadernoun
として、
as; in the role ofgrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ルート
route; path; itinerary; channel; distribution channel; sales channelnoun
ルートるーとroot; square root; root directory; root of a chordルートるーとloot; dropped items; treasure
を
object markergrammar
選ん
choose; select; pick-> 選ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar