Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
盗み
steal; take without permission; plagiarize; steal an idea; learn by watching; do stealthily; do without being noticed; do in scant time; squeeze in; steal a base-> 盗むgodan verb
たい
want to dogrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
衝動
impulse; urge; impetusnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駆ら
spur on; urge forward; impel; drive at high speed-> 駆るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar