Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
を
object markergrammar
逆手に取っ
turn the tables; use someone's argument/attack against them; take advantage of a negative situation-> 逆手に取るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主張
claim; assertion; opinion; advocacynoun, suru verb
を
object markergrammar
強化
strengthening; reinforcement; enhancement; reinforcement (psychology)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar