Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
一発
one shot; one round; one explosion; one blow; one punch; one hit; home run; one try; one attempt; single shot; ippatsu (mahjong); ippatsu (karuta)noun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
ぶっ飛ばし
knock down; send flying; strike hard; fling; fire; blow away; dispel; drive at full speed; barrel along-> ぶっ飛ばすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar