Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
社長
company president; CEO; head of a companynoun
を
object markergrammar
退任
resignation; stepping down; retirementnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
花道
hanamichi; flower path; runway through audience; graceful exit; honorable retirement; swan songnoun
を
object markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar