Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
メモ
note; memo; memorandumnoun, suru verb
を
object markergrammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as isadverb
渡し
ferry across; carry across; traverse; lay across; build across; hand over; pass; give; transfer-> 渡すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar