Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの親しん切せつを恋れん愛あい感かん情じょうと履はき違ちがえたようだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
私わたし
I; me
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
親しん切せつ
kind; considerate; friendly
na-adjective, noun
を
object marker
grammar
恋れん愛あい感かん情じょう
romantic feelings; amorous feelings
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
履はき違ちがえ
put on someone else's shoes by mistake; put shoes on the wrong feet; mistake one thing for another; confuse; misunderstand
-> 履き違えるichidan verb
た
past tense or completed action
grammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to
-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula