Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い間違い
slip of the tongue; verbal mistakenoun
を
object markergrammar
取り上げ
pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxes-> 取り上げるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
しつこく
persistent; insistent; tenacious; obstinate; too rich; heavy; greasy; fatty-> 執拗いi-adjective
責め
blame; reproach; criticize; accuse; press; urge; pester; torment; pain mentally; torture; persecute; break in a horse-> 責めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar