Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
窓
windownoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
を
object markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
傾け
tilt; incline; lean; devote oneself to; concentrate on; pour energy into; ruin; squander; empty; drink (alcohol)-> 傾けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar