Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
粘っこく
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; stubborn-> 粘っこいi-adjective
て、
connective te-formgrammar
断っ
refuse; reject; turn down; decline; inform; give notice; ask in advance; ask leave; excuse oneself-> 断るgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
諦め
give up; abandon; resign oneself to-> 諦めるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar