Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれは組そ織しきの一いっ兵ぺい卒そつに過すぎない。

Span Details

he; him; boyfriend

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ兵ぺい卒そつ

private; foot soldier; infantryman; underling; low-level worker; minor player

direction, time, indirect object, or target marker

pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...

-> 過ぎるichidan verb, suffix

negative auxiliary