Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
スープ
(Western) soupnoun
を
object markergrammar
飲ん
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve-> 飲むgodan verb
で、
connective te-formgrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
喉を鳴らした。
to purr (of a cat); to make a throaty sound-> 喉を鳴らすexpression, verb