Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
老舗
long-established shop; old firmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
町家
machiya; traditional wooden townhouse; tradesman's house; merchant's house; merchant's familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生まれ
birth; birthplace; born in (country, month, era, etc.)noun, noun suffix, no-adjective
だ。
plain copulagrammar