Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
脇見運転
looking aside while driving; taking one's eyes off the road while drivingnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
電柱
utility pole; power pole; telephone polenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぶつかっ
bump into; collide with; hit; encounter; face; run up against; clash; conflict; be at odds; fall on; occur at the same time; tackle head-on; confront boldly-> ぶつかるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar