Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
腹
belly; stomach; abdomen; womb; mind; intentions; courage; feelings; bulging part; inside; anti-node (physics); counter for hard roe; counter for bulging containersnoun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ドスン
thump; bam; whompinterjection, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
パンチ
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (impact); oomphnoun, suru verb
を
object markergrammar
食らっ
eat; drink; wolf down; knock back; receive (a blow); suffer (something undesirable)-> 食らうgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar