Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自ら
oneself; one's own; personally; in person; by oneselfnoun, adverb
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
動かす
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)godan verb
タイプ
type; kind; sort; style; type (of person); one's type; ideal type; typewriter; typing; to typenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経営者
manager; proprietor; business ownernoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit