Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは自じ分ぶんの妻つまを「上かみさん」と呼よんだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
自じ分ぶん
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
妻つま
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remark
noun
を
object marker
grammar
「上かみさん」
one's own wife; someone else's wife; landlady
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
呼よん
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife
-> 呼ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action
-> たgrammar