Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
を
object markergrammar
公にする
make public; disclose; revealexpression, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
ためらっ
hesitate; waver; be indecisive-> 躊躇うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar